КОБ,
В голосование включены все книги ВП СССР, кроме тех, для которых уже существуют аудиокниги. Учитывайте, что работы с множеством картинок воспринимать в качестве аудиокниги весьма тяжело.
Сбербанк: 4274 3200 4914 7294.
Яндекс.Деньги/Юmoney: 410011599043498.
WebMoney: Z390001142609, E269677759096.
Похожие материалы
37 комментариев
спасибо!!!
Спасибо вам, друзья - тем, кто занимается озвучиванием!
А перевод записок в аудиоформат сделать после того, как все книги будут сделаны
Максимальная польза будет от аудиокниг с не очень высокой степенью упаковки информации, чем сжатее информация , тем тяжелее его воспринимать на слух. Слушал ДОТУ аудиокнигой- кипела голова.
Основная сложность в этих работах - это сложность восприятия теста: тут и длинна логических единиц текста (предложения, абзацы, главы), и словосочетания не имеющие готовых образов и возможные ошибки диктора (интонации, паузы, 'подумал о другом'...).
А прослушивание по дороге из дома и домой добавляет ещё одну проблему: многочасовые перерывы между частями одной главы.
Формат у материала не текстовый, останавливаться в произвольном месте и переслушивать не ахти как удобно.
Предполагаю, что в опросе присутствует два критерия необходимости:
1. Не читал, но хочу прочитать. Нет времени, поэтому аудиокнига - лучший выбор.
2. Прочитал и высказываюсь о наибольшей пользе для себя.
Разграничить бы эти мнения... Первых, мне кажется, будет больше. И они ближе к самообману.
Например, лидер в рейтинге, работа «Сад растёт сам». Мне сложно представить, как человек не знакомый с терминами 'предиктор' и 'программно-адаптивный модуль' сможет понять суть работы. Знаний ДОТУ на уровне определений явно не достаточно.
Помню, Зазнобин, в одном из выступлений, говорил о книгах как о ключах к пониманию концепции. Мол все книги самодостаточны, и приводят к пониманию одних и тех же истин.
В этом смысле нет разницы с чего начинать: с богословия или с сухой аналитики. А проще в восприятии на слух - первое. Поэтому, соглашусь с Никитой, и проголосую за озвучку в первую очередь написанного в художественном стиле ('последний гамбит', 'Мастер и маргарита' и т.д.)
«По вере вашей да будет вам», например, совсем не содержит картинок. В добавок формат повествования довольно простой.
Помимо исторической справки слушатель привыкнет к манере авторов излагать мысли.
И самое главное,сам чтец должен понимать , что он читает. По моему мнению, озвучка ВП СССР это задача огромной сложности и трудности. Сложные тексты, типа ДОТУ нельзя читать быстро, т.к. даже размеренное чтение, в среднем темпе, представляет определённую трудность для понимания с первого раза. Постоянно приходится перечитывать, возвращаться,вдумываться. Тем более, что плотность упаковки информации,как известно, в текстах ВП очень высока. И от интонационной интерпретации зависят смыслы. Не точная интонация - и смысл искажается.
Каждый раз всё новая приходит осознанная информация.
И читать нужно с карандашиком и слушать-то хорошо в транспорте. Большое Дело от аудио прослушивания!!!
Помогу диктору переводом через Киви. Буду от этого себе приятен.
Audio-technika AT2020USB
Rode Podcaster
Преимущество первого в наличии треноги, на которую его можно установить на стол, сразу вынув из коробки.
Преимущество второго - в наличии аудио выхода, который можно подключить к наушникам и мониторить свой голос (вдруг понадобится такая возможность ;) ). Недостаток - нет треноги в комплекте и надо к нему покупать какой-либо держатель отдельно. По классу микрофоны примерно равные (судя от отзывам).
У меня - первый микрофон. Пока доволен :).
Из программ могу посоветовать Audacity - бесплатная, простая в освоении. Для начитки книги функций вполне достаточно.
Дешевле купить можно, заказав на e-bay, но тогда придется ждать некоторое время. Ну и зарегистрироваться в сервисе надо.
Книги желательно все озвучить, так что можешь начинать с любой, для которой нет аудиоверсии.
Удачи ! :)
сад растёт сам
сад растёт сам