Pink - Family Portrait: каково жить детям в неудачной семье
Песня о том, каково жить детям в неудачной семье. Если понимать слова (пользуйтесь переводом ниже), то клип особенно впечатляет, близок к ролику "Дети видят, дети повторяют".
Мама, пожалуйста, не плачь, я не могу это слышать. Твоя боль так сильна, она мучает меня. Сидя в постели, я слышу звон бьющегося стекла. Я говорила отцу, что ты совсем не то имела в виду. Ты ругаешься из-за денег, из-за меня и моего братишки. И в этот дом я прихожу каждый день - это моё единственное убежище. Расти как будто в Третьей Мировой - не каждый сможет, Не знать, какой любовь на самом деле может быть. Я не позволю любви погубить себя. Как это произошло с моей семьей. Получится ли у нас? Сможем ли мы быть одной семьей? Я обещаю - стану лучше, мамочка, я сделаю все, что угодно. Получится ли у нас? Сможем ли мы быть одной семьей? Я обещаю - стану лучше, папа, не бросай нас, пожалуйста. Папа, не кричи, пожалуйста. Я не выношу этого. Успокой маму, ты мне нужен. Мама, она любит тебя, неважно, что она там тебе наговорила. Я знаю, она причиняет тебе боль, Но помни, что я тебя тоже люблю!
